LESSONS FROM 2013

Dear Readers and Friends,

2013 is drawing to a close.  In just around two weeks we will be ushering in the new year.  As we look back at 2013, were there lessons which we have learnt?  The October Man invites you to write a short paragraph or two about one or two of these either in English or in Chinese.

We will post the best entries, one for English and one for Chinese on the October Man blogazine.  They will be awarded shopping vouchers of S$20 each as a token of encouragement and appreciation.  English and Chinese submissions would be judged separately and the judges’ decision is final.

Other good submissions may be published as well.

Submitted entries, which must be unpublished (either partially or in full) and original works, must not be shorter than 200 words but not longer than 400 words.

There is no age limit but sorry, it is limited to guys only.

Please submit your entry, using the form, to octoberman@oogachaga.com before 12 midnight on Friday, 3 January 2014.  Results will be released on 19 January 2014.

**

亲爱的读者朋友们:

2013年已经步入尾声,再过一周我们就将迎来新的一年。回首2013年,您是否获得一些宝贵的人生经验?我们邀请您,用一两段文字回顾并记录下您的故事与感悟,与大家分享,中英文皆可。

我们将会选出中英文佳作各一篇,刊登在The October Man上,并以价值20元 (新币) 的礼券作为小小的鼓励,以示感激。(中英文作品将分别评选,以评委的决定为最终结果。)

其它佳作也有机会被刊登。

提交的作品必须是原创,而且从未发表的(完整作品或是节选)。作品字数介于200到400字之间。

投稿者年龄不限,但是仅限于男性读者

截稿日期为2014年1月3日,星期五午夜12点之前。请使用这份报名表格,将您的作品提交至octoberman@oogachaga.com。征文获奖结果将于2014年1月19日公布。

**

LESSONS FROM 2013

OFFICIAL SUBMISSION FORM

Submit to octoberman@oogachaga.com latest by 12 midnight, Friday, 3 January 2014

 

Name:

 

 

Nickname: (If you prefer to be anonymous)

 

Age:

 

 

 

 

Contact Number:

 

 

Email address:

 

In not less than 200 words and not more than 400 words, write about lesson(s) from 2013.

Title:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This is to confirm that the above is a personal original work, unpublished before either partially or in full.  I accept that all submitted pieces will be the property of Oogachaga and can be used in its publications.

 

For Official Use through email:

Date/Time of Submission:  

 **

2013人生感悟

投稿报名表

请于2014年1月3日星期五午夜12点之前将作品提交至octoberman@oogachaga.com

 

姓名: 昵称:

 (如果您决定匿名投稿) 年龄:    联系

电话:  电邮地址:  

 请用200至400字写下您在2013年获得的人生感悟。

题目:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本人保证以上文字是个人原创作品,且从未(全篇或节选)发表过。本人接受此作品由Oogachaga版权所有,并授权在其出版物中使用

For Official Use through email:

投稿日期:
Advertisements
Aside | This entry was posted in Readers' Voice. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s